Épisode Chafa S01E01 - Echo Saison 1

RÉALISATION : Sydney Freeland

SCÉNARIO : Marion Dayre et Josh Feldman & Steven Paul Judd et Ken Kristensen

Durée : 51 minutes

Distribution principale :

• Alaqua Cox ... Maya Lopez
  
• Chaske Spencer ... Henry Black Crow Lopez
  
• Tantoo Cardinal ... Chula
  
• Graham Greene ... Skully
  
• Vincent D'Onofrio ... Wilson Fisk / Kingpin (Le Caïd)
  
• Devery Jacobs ... Bonnie
  
• Cody Lightning ... Biscuits
  
• Zahn McClarnon ... William Lopez

Distribution secondaire :

• Morningstar Angeline ... Lowak
  
• Dannie McCallum ... Tuklo
• Thomas E. Sullivan ... Victor 'Vickie' Tyson
• Katarina Ziervogel ... Taloa
• Isabella Madrigal ... Jeune Chula
• Darnell Besaw ... Jeune Maya
  
• Wren Zhawenim Gotts ... Jeune Bonnie

Invités :

• Charlie Cox ... Matt Murdoch / Daredevil
• Dakota Ray Hebert ... Gretchen Sarnoff
  
• Dallas Goldtooth... Shikoba / Emcee
  
• Braydee Cardinal ... Ancêtre
  
• Panther Tiwa ... Ancêtre
  
• Acosia Red Elk ... Ancêtre
  
• Elizabeth Frances ... Ancêtre
  
• Jula Harjo ... Ancêtre
  
• Crickett Tiger ... Ancêtre
  
• Cherokee Jack ... Ancêtre
  
• David Midthunder ... Ancêtre
  
• Doc Native ... Ancêtre
  
• Anthony 'Thosh' Collins ... Ancêtre
  
• Phillip Bread ... Ancêtre
  
• Seth Fairchild ... Ancêtre
  
• Edith Snow ... Interprète d'ASL 1
  
• Ashley Change ... Interprète d'ASL 2
  
• Omid Zader ... Davy
  
• Seth Austin ... Edgar
  
• Dan Mast ... Garde de Sécurité
  
• Chief Gary Batton ... 'BG' Homme de main du Caïd
  
• Vanessa Vander Pluym ... Skater
• Megan Dovell ... Skater
  
• Buzz ... Billy Jack
• Jeremy Renner ... Clint Barton / Hawkeye (archive de Hawkeye)