Épisode 4 722 heures S03E05 - Marvel's Agents of SHIELD Saison 3

Six mois plus tôt.

Au Shield. Dans la salle où est enfermée le monolythe, Fitz (appuyé contre la parois de la vitre renfermant le portail) et Simmons projettent un rendez-vous au restaurant. Le jeune homme quitte la salle et Jemma se rend compte que la porte de la chambre du monolythe est entre-ouverte. Alors qu'elle s'apprête à la refermer, le monolythe change de forme et avale la scientifique.

Dans un autre monde, un portail s'ouvre et Simmons est éjectée dans le sable alors que le porteil se referme, la laissant appeler de l'aide dans le vide.

6 heures plus tard. Elle "visite" cette nouvelle planète sur laquelle elle se trouve, tout en restant aux alentours de son point d'attérissage, et dont elle découvre qu'elle se trouve dans un système solaire différent, et enregistre des fichiers audio dans lesquels elle fait des rapports de sa situation, attendant une éventuelle extraction. L'air est respirable et oxygéné, mais la gravité est plus forte que sur Terre. Le terrain est arride et désertique. Bien que les conditions semblent favorables aux organismes terrestres, il n'y a pas de signe de vie immédiate ni eau ou végétation perceptible.

13 heures plus tard. Simmons regarde une photo de Fitz sur son téléphone, se rappelant une de ses citations : "si tu ne peux pas résoudre un problème, dors dessus". Elle s'allonge alors, souhaitant bonne nuit à un Fitz absent.

22 heures plus tard. Elle se réveille en sursaut, et le vent s'est levé. Elle se demande combien de temps dure la nuit sur cette planète, la lumière étant toujours basse.

71 heures plus tard. Le soleil n'est toujours pas apparu, elle se met à huler qu'elle veut le voir, avant de pleurer. Elle veut rentrer chez elle...

Se rendant compte qu'elle ne pourra pas survivre en restant plus longtemps sur place, le manque d'eau se faisant sentir, elle décide de se déplacer. Elle dessine une flèche géante montrant la direction où elle part à l'aide de pierres, et laisse son collier dessus afin de laisser un message à Fitz s'il la trouve.

81 heures plus tard. Jemma se parle toute seule, se posant des questions, ou les posant à un Fitz imaginaire concernant leur rendez-vous.

87 heures plus tard. Elle continue sa conversation imaginaire, cette fois sur le risque qu'ils se retrouvent sans sujet sur lequel parler, ce qui serait la première fois. Elle glisse, tombe, et se relève.

99 heures plus tard. Elle rampe dans le sable, cherchant à atteindre un sommet, toujours à la recherche d'eau. Mais la seule chose qu'elle voit au delà est une tempête de sable lui arrivant droit dessus.

101 heures plus tard. Simmons est à moitié ensevelie sous le sable. Elle se réveille difficilement avant d'apercevoir quelque chose au loin. Elle court comme elle peut vers sa cible et trouve un trou dans lequel se trouve de l'eau, comme une sorte de marre. Elle boit avant de s'allonger en rigolant.

109 heures plus tard. Elle se baigne tranquillement dans l'eau quand quelque chose s'accroche à sa jambe. Elle tente de regagner le bord et attrape un objet avec lequel elle frappe la chose, lui coupant un morceau de sa chair.

111 heures plus tard. Elle tient dans ses mains le morceau de la chose l'ayant attaqué, l'air dégouté, avant de le manger.

492 heures plus tard. Cela fait trois semaine qu'elle est là et elle doit se nourir, mais malheureusement sa seule source de nourriture veut aussi la manger. Elle se prépare alors une arme à l'aide d'un baton et d'une pierre, et retourne à l'eau. La chose l'attrape et l'enmène sous l'eau, mais Jemma en ressort peu après, la créature morte à la main. Elle se prépare du feu et fait griller son repas. Elle attrape son téléphone et regarde la photo de Fitz en lui enregistrant un message, lui disant qu'il serait fière d'elle alors qu'elle a tué la créature-plante (comme elle l'appelle), l'a mangée et a même roté après son dîner. Elle dit qu'elle aimerait qu'il soit là avant de se rattraper : elle ne souhaite ça à personne. Elle parle du fait que pour tout le monde, ils ont toujours été capable de communiquer sans se parler, et là elle espère que c'est le cas et qu'il peut savoir qu'elle est toujours en vie même si elle se sent horriblement seule et effrayée.

752 heures plus tard. Elle enregistre un nouveau message pour Fitz, lui expliquant qu'elle diminue les informations qu'elle donne pour économiser sa batterie. Mais au même moment, elle entend un bruit. Elle attrape son arme et s'avance vers un endroit où des bâtons sont plantés, ceux-ci provoquant sûrement le bruit à l'aide du vent, avant de tomber dans un trou. Avant de perdre connaissance, elle voit quelqu'un refermer le trou en y posant quelque chose.

761 heures plus tard. Jemma se réveille dans une cage en bois. Elle voit alors quelqu'un s'approcher d'elle, panique en lui demandant qui c'est.

783 heures plus tard. La personne, un homme, revient la voir. Il constate à voix haute qu'elle est toujours là, et elle lui demande de la laisser sortir mais il repart sans rien dire de plus.

824 heures plus tard. Simmons fait des tractions à l'aide des barreaux de sa cage. L'homme revient, et elle se présente à lui, tout en lui disant supporter qu'étant donné qu'il parle également anglais, il doit probablement venir de la Terre tout comme elle. Mais il ne dit toujours rien, et donne un coup de bâton dans la cage quand elle lui demande de la laisser sortir afin qu'ils s'entraident. Il lui dépose à manger et elle lui demande si elle est destinée à lui servir de repas, ce à quoi il répond par le fait que ça ne serait pas une mauvaise idée.

851 heures plus tard. Elle se tord de douleur dans sa cage, accusant l'homme de l'avoir empoisonnée. Il ouvre alors la cage et rejoint Jemma, mais elle attrape son assiette et frappe son agresseur avec, lui prenant sa machette et s'échappant. Elle quitte le trou et retourne à la surface de la planète, courant pour s'enfuir, mais l'homme la poursuit. Malheureusement, elle se blesse à la jambe dans sa course et est vite rattrapée. Elle lui dit alors de la tuer s'il le souhaite mais qu'elle refuse d'être sa prisonnière, ce à quoi il lui parle uniquement du fait qu'elle saigne, et il semble s'inquiéter de l'odeur de son sang. Elle essaie de se dégager pendant qu'il la panse, mais l'homme entend un bruit et lui dit que "ça" arrive et qu'ils doivent partir. Il la fait rentrer dans un autre trou, et le referme (comme un égoût) juste avant qu'une vague de sable ne passe sur eux. Quand elle lui demande ce que c'est, il lui répond que c'est la mort et que ça affecte la planète quand ça arrive, provoquant des tempêtes de sable. Alors que Jemma lui parle du fait qu'une planète n'est sujète qu'à des réactions climatiques et parle scientifique, l'homme lui rétorque que cette planète est diabolique et a des humeurs. Il pose alors son arme et attrape une boîte contenant de quoi recoudre la blessure de la jeune femme. Il tente de la rassurer en lui disant que ce qu'il a fait, il l'a fait parce qu'il n'était pas sûr qu'elle soit réelle. Alors qu'elle recoud sa blessure, elle demande à l'homme son nom : Will.

853 heures plus tard. La voyant se soigner, l'homme devine qu'elle est docteur, bien qu'elle précise que ça ne soit pas en médecine. Il dit ne pas être scientifique, et Jemma observe qu'il a eu le temps de se préparer avant de venir, Will ayant des affaires pour l'aider comme un sac de couchage, des livres, un peu de matériel... Alors qu'elle lui dit qu'elle est venue seule, il lui dit qu'elle est la première personne qu'il voit depuis très longtemps. N'ayant eu aucun moyen de compter le temps passé depuis son arrivée, Will demande à Simmons en quelle année ils sont : 2015. Il s'éloigne et elle le rejoint dans une autre pièce, où elle le voit avec du matériel d'astronaute. Il a été envoyé par la NASA en 2001.

855 heures plus tard. Will étudie le téléphone de Jemma, s'émerveillant des progrès technologiques ayant eu lieux depuis sa disparition. De son côté, elle trouve une carte qu'il a pu faire des zones explorées de la planète, certaines zones étant décrétées dangereuses. Elle lui demande s'il a de l'électricité, mais bien que la NASA les aient envoyés, lui et ses anciens compagnons, avec le matériel nécessaire, tout fonctionne malheureusement au solaire... Et il n'y a pas de soleil pour cette planète. Sous la planète se trouve un substrat luminescent permettant d'éclaire la "grotte" de Will et de garder la planète chaude malgré l'absence de soleil.

Quand Will et son équipe ont été envoyé à travers le portail, on leur avait dit qu'ils pourraient être récupérés avant un an, tout en sachant qu'il y avait un risque de non-retour. La NASA était curieuse au sujet du monolithe et étant donné que les fonds pour l'explorations spatiales n'étaient pas au plus haut, des petits groupes ont réussie à convaincre qu'étudier ce portail était plus abordable que d'autres projets. Jemma lui dit qu'à présent c'est le Shield qui a le monolythe en sa possession, bien qu'elle ne sache pas le pourquoi du comment. Elle lui dit avoir été recrutée par l'organisation dès sa sortie de l'académie, et Will lui dit qu'il était pilote volontaire dans l'armée de l'air avant d'être recruté par la NASA. Il était également volontaire pour la mission qui l'a conduit là où ils se trouvent actuellement.

A son arrivée sur la planète, Will était le premier à avoir passé le portail, avec l'équipement, avant d'être suivi par trois scientifiques. Leur travail était de collecter des échantillons, cartographier les lieux, étudier les étoiles, et son travail à lui était de garder la tête froide et de garder tout le monde en vie jusqu'à ce qu'on vienne les chercher. Les autres sont morts à cause de ce qu'il se passe sur la planète : c'est rentré dans leur tête et les a rendu fous, les poussant à se suicider ou autre : Austin s'est jeté d'une falaise, Brubaker s'est immolé, et Taylor a prit une hache et a attaqué Will qui a été forcé de le tuer. Il a réussi à survivre en évitant la "chose". Mais Simmons reste septique sur l'existance de quelque chose d'autre, pensant que tout ça a pu être dû à la psychologie.

Will s'est éloigné mais Jemma le rejoint, s'excusant d'avoir été intrusive. Elle lui propose de repartir à zéro puisqu'ils vont devoir travailler ensemble pour rentrer chez eux. Alors que l'homme tente de la convaincre qu'elle doit se faire à l'idée qu'elle ne rentrera jamais, elle lui dit qu'il faut toujours garder de l'espoir.

1490 heures plus tard. Jemma et Will citent de la nourriture qui leur manque. Elle demande alors à son compagnon d'infortune ce qui lui manque le plus en dehors de ça, et il lui répond que c'est le soleil avant de lui retourner la question. Elle lui montre alors une vidéo que son équipe du Shield lui avait envoyé pour son anniversaire alors qu'elle était chez ses parents, et dit "c'est Fitz" en le lui montrant. Will devine que ce dernier est plus qu'un ami pour elle. Quant à lui, il n'a personne, ayant toujours dit que ça serait pour plus tard mais n'en ayant du coup jamais eu l'occasion. Simmons lui dit qu'elle va se coucher et s'éloigne, prend son téléphone et souhaite bonne nuit à Fitz via sa photo, s'allonge et dit bonne nuit à Will.

3010 heures plus tard. Jemma s'énerve de ne pas trouver de solution, cherchant ce qu'ils ont pu manquer. Elle veut aller dans la zone dangereuse, mais Will refuse, lui rappelant que c'est là où sont allés les autres avant ce qu'il s'est passé. Mais pour la jeune femme ce n'est qu'une coïncidence et cette zone pourrait leur donner des réponses. L'homme reste cependant catégorique : elle n'ira pas là bas.

Jemma sort tout de même, part apparement récolter de la nourriture, et aperçoit quelque chose. Elle trouve une épée, creuse dans le sable et déterre une sacoche contenant une bouteille, ainsi qu'une boîte dans laquelle elle découvre un compas. Elle a alors une révélation : la solution est dans les étoiles. Une tempête arrive alors sur elle, et elle tombe sur des squelettes avant d'aperçevoir une ombre entre les rafales de sable. Elle s'enfuit alors, mais s'est blessée à la tête. Elle creuse dans la terre et s'en applique sur sa blessure. Plus loin, Will attrape ses jumelles et aperçoit la jeune femme courant vers lui, lui criant d'ouvrir la porte car "il" arrive.

A l'intérieur, elle lui dit qu'il avait raison, qu'elle l'a vu. Will lui demande où elle était, ce qui était proche de la zone danger. Elle comprend alors qu'il savait pour les squelettes, qu'il savait qu'ils n'étaient pas les premiers arrivés ici et qu'il ne lui a rien dit. Il la supplie de ne plus rien fait de stupide à présent, mais elle sort le compas de la sacoche et lui dit qu'elle sait comment les faire rentrer chez eux. 

3032 heurs plus tard. Simmons fait un calcul à partir des endroits où ils sont chacun apparu sur la planète ainsi que leurs dates d'arrivées. Elle veut observer les étoiles pour estimer l'échelle de rotation de la planète. Tout cela lui permettrait de pouvoir trouver où et quand le portail pourrait réapparaître. Mais il faudrait faire marcher un appareil de Will, ce qui utiliserait tout le reste de batterie du téléphone de Jemma, et serait la fin de Fitz et du reste de son équipe.

Dehors, Jemma regarde une fois de plus la vidéo de son anniversaire. Elle dit alors au revoir à Fitz, lui disant bientôt le revoir. Et au cours des heures suivantes, elle et Will font tout ce qu'ils peuvent pour préparer leur plan.

3183 heures plus tard. Simmons réussit à faire marcher l'appareil de Will. Mais au bout d'un certain temps, la batterie se décharge. Cependant, la scientifique a eu le temps de trouver quelque chose : il y aura un portail 18 jours plus tard... Mais dans la zone danger. Entre la distance de 40km et un canyon de 30 mètres, Will pense que c'est impossible d'y aller, mais Jemma lui rappelle qu'il aime tenter les choses impossibles.

3561 heures plus tard. Wil demande à Jemma pourquoi elle a choisi la science, comme elle l'a découvert. Elle lui répond que c'est à cause d'une scoliose qu'elle a eu lorsqu'elle était enfant : suite à une opération elle a dû rester sur le dos pendant des semaines et son père sortait son lit dehors et lui parlait des étoiles. Concernant le portail, elle pense que, alors que l'ouverture du portail semblait aléatoire sur Terre, celui-ci s'ouvre en fonction de l'alignement des lunes de la planète sur laquelle ils se trouvent. Comme elle sait que le portail ne s'ouvrira pas longtemps, elle prévoit une bouteille à y balancer afin de donner à Fitz les instructions pour pouvoir ouvrir le portail. Et pour traverser le canyon afin d'arriver au bon endroit, Will a prévu un câble pour les faire glisser au dessus.

3575 heures plus tard. Ils partent en direction de l'endroit où Jemma a calculé l'apparition de la prochaine ouverture du portail. Elle demande à l'homme ce qu'il va faire en premier une fois de retour sur Terre : il voudra manger, alors qu'elle, elle voudra manger sous la douche en s'endormant. Ils espèrent ne pas croiser "ça" pendant leurs parcours, mais Will a prévu son arme, bien qu'il ne reste qu'une balle qu'il destinait à son "au cas où".

Quand ils arrivent au niveau du canyon, celui-ci ne fait plus 30 mètres mais à présent une centaine de mètres... Will est persuadé que "il" ne veut pas les laisser partir. Jemma aperçoit alors au loin le portail s'ouvrir. Will tente d'envoyer la bouteille prévue pour Fitz grâce à une bombonne et au pistolet initialement prévu pour leur frayer un passage à travers le canyon, mais la bouteille arrive une seconde trop tard et s'explose sur le sol alors que le portail vient de disparaître.

A ce moment là, Simmons perd espoir. Elle se met enfin à penser qu'elle ne rentrera jamais, et que cette planète est l'enfer. Elle lui dit qu'il avait raison et qu'il n'y a aucun espoir ici. Mais il lui dit que c'était ce qu'il pensait avant qu'elle apparaîsse, et ils s'embrassent.

4720 heures plus tard. Jemma met son collier quand Will lui demande si elle est prête. Ils ne doivent pas râter quelque chose, mais si c'est le cas, il y en aura un prochain 18 ans plus tard : ils vont assisté à un coucher de soleil. Il ramène la bouteille que Jemma avait trouvé au "cimetière" pour l'occasion. Ils trinquent au soleil, mais recrache le vin qui n'est que du vinaigre.

Alors qu'elle commence à lui dire que des fois il lui rappelle quelqu'un, elle aperçoit une lumière : une fusée de détresse, celle lancée par Fitz. Jemma reprend espoir et entraîne Will avec elle vers la direction d'où venait la fusée. Mais une tempête de sable arrive, et Will s'arrête. Il dit à Jemma de continuer, mais elle ne veut pas le laisser seul. Ils sont alors séparés par les rafales qui les rendent presque aveugles, et la jeune femme aperçoit un astronaute. Elle crie à Will qu'ils sont venus pour lui, mais il lui dit de courir, que ce n'est pas ce qu'elle croit : "il" est ici. Will la rejoint et lui répète de courir et de partir. Elle entend alors un coup de feu, puis la voix de Fitz qui l'appelle. Elle se dirige alors vers sa voix tout en espérant que Will la rejoigne et trouve Fitz.

Présent. Simmons dit à Fitz qu'elle ne sait pas si Will est toujours vivant ou s'il est mort, mais qu'elle n'aurait jamais survécu sans lui. Elle demande à son ami de dire quelque chose, mais le scientifique se lève et quitte la chambre de Jemma, se dirigeant au labo, suivi par la jeune femme qui le supplie de comprendre, ce qu'il fait : il va l'aider à ramener Will. 

Sur l'autre planète. Le soleil est enfin apparu et Will est seul avec son arme qui n'a plus de munition. Il jette l'arme devenue inutile et en quelques minutes, le soleil a déjà disparu.

 

Ecrit par Makkura. Récap du site officiel.

PLAYGROUND

Six months earlier. Fitz and Simmons works on the monolith ...

FITZ: Dinner.
SIMMONS: Fast approaching, yes, and we'll eat it, I'm sure.
FITZ: Yeah, no, no, no. But me and you ... maybe we could eat somewhere else, somewhere... nice.
SIMMONS: Oh.
FITZ: Good. Uh, well, y... uh, you should come find me when you're finished here, and ... and I'll ... I'll start working on options to run by you... for that.

Fitz goes. Simmons noted that he unwittingly opened the monolith box.

SIMMONS: Ugh. What idiot ... Oh ! Aah ! Aah !

Simmons is absorbed by the monolight and send on a planet.

SIMMONS: Hey ! Help !

She looks at his phone, no networks.
0 Hours… Jemma runs to a hilltop.

SIMMONS: No. That's not possible.

She sees two planets in the sky.
6 Hours…

SIMMONS: Everything will be fine. Proper protocol for agents lost in the field ... remain in position, wait for extraction.

She takes her phone.

SIMMONS: This is Dr. Jemma Simmons, updating the file on the Monolith Fitz and I have been studying. I now know that it is an alternating matter-transportation device ... portal. Quite remarkable, really. I've been transported to an unknown planet in a different solar system. Air is breathable, oxygenated.

She jumps.

SIMMONS: Gravity seems to be slightly stronger... or I'm very tired.

She jumps again.

SIMMONS: No, I think it's the gravity. The terrain is barren, desert-like. Although conditions seem favorable for terrestrial organisms, there's no immediate sign of life nor any noticeable vegetation or water… It will open again. Fitz will find a way. After all, we're going for dinner.

13 Hours… She is sitting, throwing stones and then look at a photo of Fitz on his phone.

SIMMONS: What is it you always say ? If you can't solve a problem, sleep on it.

She takes off her jacket to use as a pillow.

SIMMONS: Goodnight, Fitz.

22 Hours… She wakes up suddenly after hearing a noise.

SIMMONS: How long are the nights on this planet ?

She walks a bit and sees that the other two planet moved away from one another.

SIMMONS: There has to be a sunrise eventually.

71 Hours…

SIMMONS: Where is the sun ? What did you do to it ? I want the sun !

She crying.

SIMMONS: I want it !… I want to go home.

UNKNOWN PLANET

SIMMONS: The average person can survive up to three weeks without food, but only 100 hours without water. I'm sorry, Fitz. I can't wait here any longer.

She puts her necklace on the ground.

SIMMONS: But if you do show up while I'm away, you'll know where to find me.

Next to the necklace, Simmons made an arrow with pebbles to indicate the direction it takes.
81 hours…

SIMMONS: Is it going to be an expensive place? Have you already picked it ? Should I wear a dress, or would that be weird? Oh, please, don't pull out the chair for me. Or do, if that's what you want.

87 hours…

SIMMONS: What if we run out of things to talk about ? For the first time ever. Of course that's when it would happen. Ugh. That would be terrible.

She slip.
99 hours…

SIMMONS: Just... get... to the top. Water...

She gets to the top and sees a sandstorm came upon her.
101 hours… She wakes up in the sand.

SIMMONS: Fitz... Oh, Fitz.

She hardly walked to a waterhole. She drinks...
109 hours… She bathes when something grabs him by the leg and zest underwater. She manages to regain the edge and with a stone cuts the tentacle which hold her leg.
111 jours… She eats the tentacle.
492 hours…

SIMMONS: It's been three weeks, Fitz. If I don't find something... If I don't eat, I won't make it.

She manufactures a weapon with a piece of wood and a stone.

SIMMONS: Unfortunately, the only source of food... also thinks I'm food.

She goes into the water.

SIMMONS: You want me ? Here I am! It's dinnertime ! Come and get it !

She’s dragged under water. After a few seconds she appears with the beast.

SIMMONS: You're dinner, biatch ! Whoo !

With wood, it has come to light a fire and cooked his meal. She eats, burping and took his phone.

SIMMONS: You'd be so proud of me, Fitz. I killed the monster plant, then I made a fire, cooked him, and ate him. And then I burped really loud. I wish you could've been here. Actually, no, I don't. I wouldn't wish that on anyone… Everyone always said we could read each other's minds, Fitz. So I really need you to read mine right now. I'm alive. But I'm terribly alone and afraid. So I really need you to come and get me, okay ?... I know you won't give up, so I won't, either.

752 hours…

SIMMONS: You'll notice I'm giving less updates to conserve battery power. Been on this stupid planet for a month now, and I lost my way to the entry point. I need to find ...

She hears a noise. She takes her gun and approaches a bamboo pile. It is the wind that knocks them together and causes noise. She smiled and at that time falls in a hole.
761 hours… She wakes up in a cage. There is a water dish and another food. She is approaching when a man arrives. She recoils at the bottom of the cage.

SIMMONS: Who are you ? What do you want ?

783 hours…

MAN: You're still here.
SIMMONS: Of course I'm still here. Let me out of here. Let me out of here now !

824 hours…

SIMMONS: Welcome back. How was your day ?... My name is Jemma Simmons ... Dr. Jemma Simmons. I'm from Earth, and I came here through a portal. And since you speak English, I suspect you might have, as well… If you let me out, I can help you. We can help each other …

He hits against the bars to make her go backwards.

SIMMONS: You're going to eat me! Is that what this is all about ? You fatten me up and then leave me to the slaughter !
MAN: Not a bad idea.

He goes.
851 hours… Jemma is on the ground moaning spirits. The man arrives.

SIMMONS: You poisoned me. Why would you do that ? What threat could I possibly be to you ?

He opens the cage and approach. Jemma hits him and flees.

MAN: Definitely real.

Jemma rises to the surface.

MAN: Get back here !

He pursues her. Jemma was wounded in the leg, he catches up.

SIMMONS: Kill me if you want. But I'm not going to be your prisoner.
MAN: You're bleeding.
SIMMONS: What do you care ?
MAN: It smells blood.
SIMMONS: Get away from me ! Don't touch me !
MAN: It's coming. We have to go. We have to go now !
SIMMONS: No ! Aah !
MAN: We have to go !
SIMMONS: Stop pulling me ! I'm not going with you !
MAN: Get in. Now. Come on ! … Move !

They return to earth battery when the storm comes over them.

SIMMONS: What do you think is out there ?
MAN: Death.
SIMMONS: The only thing out there is a sandstorm. It's a desert planet, in case you hadn't noticed.
MAN: It affects the planet. That's how you know it's coming. Or th-the planet affects it. Either way, it's evil. This whole godforsaken planet is evil.
SIMMONS: Planets cannot be evil. Everything that happened was a natural, climate-related phenomenon. Planets have ecosystems with definable patterns and rules that can be understood after enough ...
MAN: This planet does not have rules. It has moods.
SIMMONS: Perhaps it's you who has moods.

He fetches a box.

MAN: We need to sew that up. And maybe your mouth, too, while I'm at it.
SIMMONS: I'm perfectly capable of tending to my own wounds. Why would I trust you, anyway ? You locked me in a cage, stabbed me with a spear … threatened to eat me...
MAN: That was your idea. Besides, that's before I knew you were real. The evil hadn't gotten to you or to me.
SIMMONS: Look. Next time you have doubts about whether someone is real, ask them to hit you.
MAN: I'll keep that in mind.
SIMMONS: Do you have a name ?
MAN: Will.
SIMMONS: You wouldn't happen to have any alcohol, would you, Will ?
WILL: Yeah. I'll run down to the drugstore and get it for you.
SIMMONS: Would you, please ? If it's not too much trouble.

She takes a deep breath and begins to sew herself.
853 hours…

WILL: You're a doctor ?
SIMMONS: Not a medical doctor, but yes. I have PHDs in biology and chemistry. But I have more than my fair share of emergency work in the field. You ?
WILL: Not very sciencey.
SIMMONS: Hmm. You certainly came here prepared. Wish I'd had time to pack, but my trip was rather unexpected.
WILL: You come here alone ?
SIMMONS: Yes, I'm alone. Are you ?
WILL: You're the first person I've seen in a long time.
SIMMONS: How long have you been here ?
WILL: I don't know, my watch broke quickly, and it's hard to keep track of the days without a sun. What year is it ?
SIMMONS: 2015.

Will goes and Jemma follows.

SIMMONS: You're an astronaut... If NASA sent you, they must know how to bring you back, right ? This equipment is ancient. I know NASA has funding issues, but you'd think they'd upgrade for a mission like this.
WILL: It was new at the time.
SIMMONS: What year did you come here ?
WILL: 2001.
SIMMONS: My god. You've been here 14 years.
WILL: Like I said... it's hard to keep track. You'll see.

855 hours … Will look Jemma’s phone.

WILL: Technology must have hit warp speed after I left.
SIMMONS: Yeah, it's hard to keep up sometimes. If it wasn't for Fitz, I'd be lost.
WILL: Fitz ?
SIMMONS: My best friend. He loves tech. Is this a map of the area ?
WILL: Only the areas we were able to explore.
SIMMONS: What's this, the no-fly zone ?
WILL: Off limits. Only bad things happen there. How much memory you have in this thing ?
SIMMONS: 120 gigabytes.
WILL: Hundred and ... 120 gigabytes in this little thing. 14 years...
SIMMONS: I'm sorry, but I need to conserve the battery.
WILL: Oh.
SIMMONS: Fitz engineered it to last a long time, but it's draining. So unless you have some way to generate power...
WILL: NASA sent us here with all the power we could ever use. Except it's all solar. And in case you haven't noticed, there's not much sunshine.
SIMMONS: Where's this light coming from ?
WILL: There's a luminescent substrata below us.
SIMMONS: Oh. It's warm.
WILL: It's a natural source of heat. Keeps the planet warm without sunlight.
SIMMONS: That sounds very sciencey of you.
WILL: I think it's the fires of hell.
SIMMONS: Okay, then.
WILL: Hey, you hungry ?

They eat.

SIMMONS: You said your whole team came through the portal. How long were you supposed to be here ?
WILL: They said they could have us back within a year. But there was always a possibility it would be a one-way trip. NASA was always curious about the Monolith. Budgets for space exploration had vanished, so some small group on the inside convinced everyone it was the affordable future of space exploration. If you're not with NASA, h-how did you get into the Monolith ?
SIMMONS: t's not with NASA anymore. It's with S.H.I.E.L.D. They've had it for quite some time. I'm not sure how or why.
WILL: That's real ? S.H.I.E.L.D. ?
SIMMONS: It was. I was recruited right out of the academy.
WILL: I was a test pilot for the air force, recruited by NASA. Now here I am.
SIMMONS: Here we are. At least you volunteered.
WILL: Yeah. I have never been able to resist doing something when I'm told the odds are impossible. When NASA wanted volunteers, I was first in line...

We see a flashback that corresponds to its history.

WILL: and the first one through the portal... me and all the gear. The other three were right behind me. They were all scientists.
SIMMONS: How did NASA know there would be an hospitable planet on the other side ?
WILL: Classified above my pay grade. Our job was to collect samples, map the terrain, study the stars. My job was to keep my head if things went sideways. Keep everyone alive till they found a way to bring us back.
SIMMONS: What happened to the others ?
WILL: It. It has this way... of getting inside your head and just making you crazy. Austin threw himself off a cliff. Brubaker... set himself on fire. Taylor took an axe to the gear... and then he came after me. I had one... job. Keep them alive.
SIMMONS: How did you survive ?
WILL: Oh, just managed to avoid it. Occasionally outsmart it. Mostly... just luck.
SIMMONS: And if there is no "it" ?
WILL: You still think I'm making all this up ?
SIMMONS: It's just that there's also a psychological reason for what happened to them. Maybe they went mad from extreme isolation.
WILL: It's not uncommon. It is for astronauts. We're trained for years of isolation.
SIMMONS: Well, if they didn't go mad...
WILL: Well, then I must have gone mad… Maybe I went crazy, and maybe I killed everyone.
SIMMONS: I ... I didn't ...
WILL: You have no idea what the hell's going on here.

Will goes. Few minute later Simmons joins him.

SIMMONS: I didn't mean to imply... perhaps it's best if we start over, since we're going to be working together.
WILL: Working together ? On what ?
SIMMONS: On getting home.
WILL: There's no getting home. The sooner you accept that, the better. Survival's all that matters.
SIMMONS: I will not accept that. There's always hope.
WILL: Not on this planet.
SIMMONS: Then that's how we'll work together. I'll be the voice of hope. You'll be the voice of doom. We'll keep each other in check. Deal ?... See ? It's working already.
WILL: No, it's not.

1490 hours…

WILL: Ice-cold beer.
SIMMONS: Oh. Truffle fries.
WILL: Steak, medium-rare, and another ice-cold beer.
SIMMONS: Mm-hmm. Wine. Oh, I'd kill for a glass of wine. What do you miss that's not food ?
WILL: Well, the sun, without a doubt. You ?

She shows him a video.

COULSON: Okay, Jemma, get ready to make a wish, and we will blow out the candle for you.
ALL: Happy birthday, Jemma !
FITZ: Happy birthday, Jemma. It's not the same without you here. Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.

End of the video.

SIMMONS: That's Fitz… That's Fitz.
WILL: Yeah, I figured. You talk about him a lot. His name is like your favorite word. I mean, that's... a little bit more than a best friend.
SIMMONS: Oh. We're inseparable… Well, we were. Anyone in your life ?
WILL: I always thought there'd be time for that later.
SIMMONS: I think I'm going to turn in for the night… Thanks for dinner.

She goes to bed and looks at Fitz’s photo.

SIMMONS: Goodnight, Fitz.

She turns off her phone.

SIMMONS: Goodnight, Will.

3010 hours…

SIMMONS: Damn it, Fitz ! What are we missing ? If there's a way in, there has to be a way out.
WILL: Everything okay ?
SIMMONS: No, it's not okay. I've been going over and over this research for over two months, and I'm still no closer to an answer.
WILL: Well, why don't we go outside, go for a little walk ?
SIMMONS: I want to go to the no-fly zone.
WILL: We've been over this a hundred times. You're not going out there. That's a bad place.
SIMMONS: The answer might be there. I'm tired of sitting around and waiting !
WILL: Nothing is out there except for death ! I told you, that's where they all went right before ...
SIMMONS: It's a coincidence ! There could be something there.
WILL: You are not going. We made a deal to keep each other in check.
SIMMONS: "In check" doesn't mean you get to keep me as your prisoner.

She starts to leave.

WILL: Where you going ?
SIMMONS: Obviously, nowhere.

Outside, Jemma is in the danger zone and sample collection ...

SIMMONS: He means well, Jemma…You should make him dinner tonight. Yes. That seems like a good idea. Then you should stop talking to yourself.

She sees something shining. It is a sword. She digs a can is located a bag with a bottle of wine. She finds a compass.

SIMMONS: The stars. Fitz, that's the answer.

A storm gets up and comes over her. She runs but the storm dropped nearly a skeleton. Getting up she saw a black shadow (similar to an angel of death) arrive on her. She run. This is the scene that we see at the end of episode 3.01. Jemma is a head injury, it covers the blood with earth… Will takes the binoculars and sees Simmons came running.

SIMMONS: Open the door ! It's coming !

They return underground.

SIMMONS: You were right, Will. I saw it, whatever it is. Something was out there.
WILL:  Where'd you see it ? Where were you ?
SIMMONS: Out by some junkyard. We weren't the first ones here. It was a masquerade.
WILL: I told you never to go there. You could've been killed or worse.
SIMMONS: You knew about that place ? All those bones, proof of others, and you didn't tell me ?
WILL: Yes. Because I knew you'd want to see it. And it's better that you didn't. That thing... has been killing everyone that's come through here for centuries.
SIMMONS: How long have people known about the Monolith, and why keep sending people when there's no way back ? It's as if they're being sacrificed.
WILL: I'd prefer not to join them. So from now on, will you just please stay put ?
SIMMONS: That doesn't matter anymore.
WILL: Why ?
SIMMONS: 'Cause I know how to get us home.

3032 hours...

SIMMONS: This is where you came in. This is where I came in.
WILL: All right, professor, I'm listening.
SIMMONS: The Monolith creates a wormhole ... a direct line from its location on Earth to a fixed location here.
WILL: You said the portal is moving.
SIMMONS: It appears to be moving, but it's the planet that's moving, rotating on its axis. The portal is fixed. Since we know the date, time, and place we both arrived, We know how long it took to move from "x" to "y." If we track the stars long enough, we can determine the rate of the planet's rotation and predict when and where the portal will appear.
WILL: With that thing ?
SIMMONS: Not with this. With that.
WILL: Assuming we could even fix that heap of junk, there's no way to power it.
SIMMONS: Yes, there is. I have enough battery left to get the data we need.
WILL: If we use up your battery and this doesn't work... That's the end of Fitz and all your friends.

A few minutes later ... Jemma's outside, she looks the video one last time.

SIMMONS: Goodbye, Fitz. I'll see you soon.

We see Jemma and Will working and hours scroll to 3183 hours…

WILL: What happened ?
SIMMONS: It died, but it's in a better place now.
WILL: You get anything ?
SIMMONS: We got one ... there ... 18 days from now.
WILL: Did it have to be there ? That's the no-fly zone. It's a 40-hour hike, at least. There's a canyon 30 meters wide waiting for us. It's impossible to cross, Jemma. We'll never make it.
SIMMONS: Didn't you say you can't resist doing something when the odds are impossible ?
WILL: I knew that snake would come back to bite me.
SIMMONS: Got two weeks, fly boy. Figure it out.

3561 hours…

WILL: So, question, professor ... why science ? How'd you figure all this out ? The planets, the math...
SIMMONS: Scoliosis.
WILL: Okay.
SIMMONS: I had scoliosis as a kid. I had a small surgery to correct it. I was flat on my back for a few weeks, so to help combat the boredom, every night, my father would wheel my bed out and talk about the stars.
WILL: Nice job, dad. So, this portal ... how do we know it's not just a door that swings one way ?
SIMMONS: I think it acts more like a valve. On Earth, it seemed to open randomly, but it only appeared random from our point of view.
WILL: What opens it ?
SIMMONS: The moons. Their degree of alignment affects the portal the way our moon affects the tides, 'causing it to ebb and flow, pulling things in and out.
WILL: So, the portal opens, we just jump right through, go with the flow ?
SIMMONS: It doesn't stay open very long, so in case there's no time for that... we send a message in a bottle ... everything Fitz needs to know to open it, keep it open, and come and get us.
WILL: I'm glad that thing sent you over here and not the janitor.
SIMMONS: Thanks… How exactly is this supposed to get us across the canyon ? We only have one shot, and we have to leave tomorrow.
WILL: Well... I'm gonna shoot this into the wall across the canyon... And we're gonna slide across on the rope… What, did you think I was gonna build a helicopter ?
SIMMONS: Kind of. You think it's gonna work ?
WILL: It'll work. You still want to do this ?
SIMMONS: We don't have a choice.

3575 hours…

SIMMONS: Eat, shower, or sleep ? What are you gonna do first when we get back ?
WILL: Eat. Please. Who you talking to ? What're you gonna do ?
SIMMONS: Um, I'm gonna eat in the shower and fall asleep while doing it.
WILL: That's very efficient. I expect nothing less… The geologist who came with us had this theory that this planet used to be a paradise, garden of eden.
SIMMONS: What'd he think happened ?
WILL: It, death ... whatever that thing is ... consumed this world.
SIMMONS: Do you think we'll see it ?
WILL: I don't know. But if we do... I'll be ready.
SIMMONS: You have a gun ?
WILL: Only one bullet left. It was gonna be my ticket out of here in case things got too bad. Come on, hurry.

They arrive…

SIMMONS: Oh. This can't be it. We made a mistake. We went the wrong way.
WILL: This is the spot, but ...
SIMMONS: You said it was 30 meters wide ! There's no way we can cross that.
WILL: It was, I swear.
SIMMONS: That's more like 100 meters. Unless there was some significant earthquake...
WILL: it doesn't want us to leave.
SIMMONS: There it is! It's opening ! There has to be a way to make that. We didn't come this far to fail.
WILL: Maybe we don't have to get there. Hand me the bottle.

He prepares a homemade harpoon.

WILL: We can fire it right into the portal. If it's not dragging any rope, it might just make it
SIMMONS:. Hurry. We've only got one shot.
WILL: Ready ?... Now !
SIMMONS: Come on, come on, come on, come on, come on...

The portaille remake few seconds before the bottle arrives.

SIMMONS: No...

Once back in their repair ...

SIMMONS: We're never going home.
WILL: Maybe this is our home now.
SIMMONS: This isn't a home. This is hell.

Jemma strikes and sends waltz a table.

WILL: Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

She crying.

SIMMONS: You were right. There's no hope on this planet.
WILL: That's what I used to think… Then you showed up.

They kiss.
4720 hours…

WILL: Jemma, you're ready ?
SIMMONS: Relax. We're not going to miss it. I'm the one who did the maths, remember ?

She will join him. They kiss.

SIMMONS: Even if we do miss it, there'll be another one in 18 years.
WILL: Not funny.

They go outside.

WILL: Pretty good spot for a sunrise, huh ?
SIMMONS: It is.
WILL: Think I'll get a tan ?
SIMMONS: Well, it's only going to last a few minutes. We're on one of the poles.
WILL: Look what I found.
SIMMONS: Will, where did you ... is that the wine from the graveyard ? You went back for it ?
WILL: I can't vouch for the year, but I do know it pairs well with roots and moss.

Jemma laugh… He serves two glasses...

WILL: To the sun.
SIMMONS: It's about time.

They drink...Jemma spit out the wine.

SIMMONS: Oh, my god… That's horrible ! That's pure vinegar.
WILL: It just needs to breathe.
SIMMONS: Maybe we use it in our cooking. Add some flavor to our lives.
WILL: There's that hope again.
SIMMONS: I think my dad would've liked you. Sometimes, you remind me...

She sees a distress rocket.

SIMMONS: It's Fitz ! He found a way ! We're going home !

They run to the rocket.

SIMMONS: Come on ! We can make it ! It's just over the ridge !

A storm comes up.

WIL: Jemma ! Jemma, stop ! Get back here ! Jemma, stop !
SIMMONS: Will, come on. What are you doing ?...Oh, no. Not now.
WILL: Jemma, go. You can make it.
SIMMONS: I'm not going without you !

They are separated by the storm.

SIMMONS: Will ! Will ! Will !

She sees an astronaut.

SIMMONS: They came for you ! It wasn't Fitz ! It's one of yours !
WILL: Jemma, run ! It's not what you think it is !
SIMMONS: It's okay ! We're going home !
WILL: Jemma, don't trust it ! It'll do anything to fool you !
SIMMONS: Oh, God. It's here. It's here ! Will !
WILL: Jemma, Jemma, Jemma, look at me, look at me, look at me. Run, run. Go !
SIMMONS: No !
WILL: Yes, you can make it. Go !
SIMMONS: No ! No ! No ! Will !
WILL: Go, Jemma !
SIMMONS: Will ! Will ! Will !

She hears a gunshot.

SIMMONS: No ! Will !
FITZ: Jemma ! Jemma, are you there ?
SIMMONS: Fitz ?
FITZ: Jemma !
SIMMONS: Fitz, can you hear me ?
FITZ: Jemma ? Jemma !
SIMMONS (to herself) Come on, Will. Come on, come on… Fitz !

PLAYGROUND

Present day, in Simmons room.

SIMMONS: I don't know what happened to him... if he's alive or dead… But I never would have survived without him… Talk to me, Fitz. Please.

Fitz goes.

SIMMONS: Oh, God.

Jemma join him in the lab.

SIMMONS: Please, Fitz, I need you to understand.
FITZ: I understand everything, Jemma.
SIMMONS: Well, then why won't you talk to me ? What are you doing ?
FITZ: We're gonna get him back.

END

 

UNKNOWN PLANET

The sun is there. Will throws his gun and starts walking as the sun apart…

 

Ecrit par Albi2302.